La vidéo prétendant montrer Donald Trump encourageant Corneille Nangaa est un deepfake

En 2 lignes

Les analyses montrent que la voix n’est pas authentique et est générée par une intelligence artificielle. C’est un faux.

03/04/2025

En bref

Sur le réseau social X, des internautes ont partagé une vidéo de 47 secondes, présentant une voix qui semble être celle du président américain. Une voix est associée à un texte prétendant qu’elle approuve Corneille Nangaa, dirigeant du groupe insurgé l’Alliance du fleuve Congo (AFC), qui domine les régions septentrionales et méridionales du Kivu dans l’est de la République démocratique du Congo (RDC). Les analyses révèlent que cette voix n’est pas authentique, mais plutôt produite par une intelligence artificielle. Ce n’est pas la voix réelle de Donald Trump. L’ambassade américaine au Congo-Kinshasa a démenti cette information.

Dans un communiqué du 20 février 2025, le département d’Etat américain a annoncé des sanctions contre plusieurs figures clés liées au Rwanda, notamment James Kabarebe, ministre d’État rwandais chargé de l’intégration régionale, et de Lawrence Kanyuka Kingston, porte-parole du M23 et de l’Alliance du fleuve Congo. Selon Kinshasa, le Rwanda soutient la rébellion du M23. Cette allégation a été maintes fois corroborée par le groupe d’experts des Nations Unies, de même que par plusieurs pays, dont les États-Unis. Malgré cela, Kigali continue de nier toute implication. 

La vidéo que nous vérifions  a été publiée sur le réseau social X et a touché plus de 24 000 personnes en moins de 72 heures. La même vidéo a été également partagée ici et de nombreuses fois relayée dans plusieurs groupes Whatsapp en RDC. 

Citation

“ SUIVEZ CE QUE !@TRUMP DIT : La maison #blanche approuve les efforts de #Nangaa et demande aux congolais de se préparer à l’accueillr entre les mois de juin et juillet avec enthousiasme (#Usa).” 

Capture d’écran de l’extrait de la vidéo montrant Donald Trump que nous vérifions. Prise par Balobaki check le 04 mars 2025 ©️X  

Capture d’écran de l’extrait de la vidéo que nous vérifions. Prise par Balobaki check le 04 mars 2025 ©️X

L’audio attribué au Président americain dit ceci : « Dear Congolese and dear friends of Kogo Democratic, in a few months, Kinshasa will prepare to welcome Nanga, a true symbol of courage and determination. His journey, begun with faith and perseverance, serves as a lesson for us all. When you believe in your goal, no obstacle is insurmountable. Each step Nanga takes toward our capital is a strong message. Hope is alive, willpower triumphs, and unity makes us invincible. In June or July, when he finally steps on the soil of Kinshasa, it will not just be his victory, but that of an entire people who refuse to bow to adversity. Let us get ready to celebrate this historic arrival with pride and enthusiasm. Long live unity, long live hope, and long live our great nation». 

Traduit en français par

« Chers Congolais et chers amis de Congo Democratic, dans quelques mois, Kinshasa se préparera à accueillir Nanga, véritable symbole de courage et de détermination. Son parcours, commencé avec foi et persévérance, sert de leçon pour nous tous. Quand on croit en son objectif, aucun obstacle n’est insurmontable. Chaque pas que fait Nanga vers la capitale est un message fort. L’espoir est vivant, la volonté triomphe et l’union nous rend invincibles. En juin ou juillet, quand il foulera enfin le sol de Kinshasa, ce ne sera pas seulement sa victoire, mais celle de tout un peuple qui refuse de s’incliner devant l’adversité. Préparons-nous à célébrer cette arrivée historique avec fierté et enthousiasme. Vive l’unité, vive l’espoir et vive notre grande nation». 

Des preuves de désinformation

Signes de manipulation dans la vidéo : L’audio semble artificiellement créé, avec un débit verbal mécanique et monotone.

Documents manquants : Nous n’avons pas trouvé de preuves officielles sur le site de l’ambassade pour étayer ces allégations.

Absence de couverture médiatique : Aucun média américain ni aucune plateforme de la BBC ne relaie cette déclaration prétendument tenue par Donald Trump, ce qui serait inhabituel s’il s’agissait d’une information crédible. 

Les faits   

Le premier réflexe a été de contacter l’ambassade des Etats-Unis en RDC pour avoir plus d’informations. En parallèle à cette démarche, nous avons analysé la vidéo. En regardant les mouvements de la bouche de Donald Trump et l’audio de la vidéo, nous avons remarqué un décalage. En effet, les mouvements de sa bouche ne correspondent pas aux paroles de la voix que nous entendons dans la vidéo. Hive modération, un outil de détection de contenus générés par l’IA, nous a donné un score de 98,9 % indiquant que la voix de la vidéo est susceptible d’avoir été générée par une intelligence artificielle, ce qui la rend un deepfake.

Capture d’écran du résultat de Hive modération, un outil de détection des contenus IA .

En poursuivant notre recherche, dans les cinq premières secondes de la vidéo, nous avons remarqué qu’il y a un logo du média britannique BBC News Afrique qui apparaît d’abord ensuite celui du média américain Fox. 

Le média britannique BBC a démenti avoir diffusé cette information

En visitant les différentes plates-formes de communication de BBC Afrique notamment sur le réseau social pour avoir s’il à réellement diffusé cette information, malheureusement nous n’avons rien trouvé, par contre nous sommes tombés sur le démenti de ce média en rapport avec son logo utilisé dans la vidéo que nous vérifions. « Ceci est une fausse information qui utilise le logo de la BBC. Aucune de nos plateformes n’a publié ces propos. Nous encourageons le public à suivre notre couverture via les canaux officiels de la BBC», a écrit dans son démenti.

Une recherche avec les mots clés tels que: “ Fox news, Donald Trump, speaks, Governors ” sur le moteur de recherche google nous ramène vers la séquence originale de la vidéo que nous vérifions publiée le 21 février 2025 sur la page Facebook de la chaîne de télévision américaine Fox News. Le Président américain s’adressait aux gouverneurs des états américains lors d’une session de travail à la maison blanche. Sur la vidéo d’origine qui était à la base du deepfake on peut voir la même couleur de cravate et la même posture ainsi que l’endroit où se tient Donald Trump. 

En conclusion, la voix dans la vidéo qui circule sur les réseaux sociaux, et qui affirme que le président américain a approuvé les efforts du chef de groupe rebelle cornélien, Nanga, est générée par l’intelligence artificielle. La citation selon laquelle  » SUIVEZ CE QUE !@TRUMP DIT : La maison #blanche approuve les efforts de #Nangaa et demande aux congolais de se préparer à l’accueillr entre les mois de juin et juillet avec enthousiasme (#Usa) » n’est pas avérée. Il n’y a aucune preuve. Elle a été ajoutée à la vidéo authentique de Donald Trump lors d’un direct diffusé par la chaîne américaine Fox News sur sa page Facebook. 

Cet article de vérification des faits est rédigé par l’équipe de Balobaki check en période de guerre dans l’Est de la République démocratique du Congo.Pour assurer la sécurité de nos journalistes, les articles liés à la situation sécuritaire seront signés par la rédaction.

Avez-vous remarqué une information qui semble douteuse sur les réseaux sociaux ?

Si votre réponse est affirmative, sachez qu’il est possible de le signaler à Balobaki Check en nous envoyant un mail : balobakicheck@gmail.com Balobaki Check est une structure non partisane qui veut promouvoir l’exactitude de l’information dans le débat public en République démocratique du Congo afin de renforcer notre démocratie à travers des formations de journalistes, l’éducation aux médias et des contenus de qualité pour lutter contre les messages de haine et les fausses informations (Fakenews) au sein des communautés

Nos sources pour ce Fact-check – Vous aussi, vous pouvez vérifier comme nous !

Vous pourriez aussi aimer…

0 commentaires

Soumettre un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *